Image 1
BBC Photograph Library
When we think of the surge of literary creativity that occurred in the English-speaking Caribbean immediately after World War Two, the names that come to mind are, obviously, those of the young writers whose first books were to become the classic texts of the West Indian canon. But another name, that of a relatively unknown Irishman, also belongs in the vicinity: Henry Swanzy, the BBC radio producer who in the crucial eight-year period from 1946 to 1953 did as much as any other person to win early West Indian literature a forum and an audience.
Swanzy was born near Cork, in south Ireland, in 1915. His family moved to England when he was still a young boy. After a short spell in what is now the Foreign and Commonwealth Office, he joined the BBC in 1941, staying till he retired in 1975. As well as producing programmes about the Caribbean and West Africa, he had considerable academic expertise, becoming editor of the journal now called African Affairs. But it was the weekly radio programme Caribbean Voices, broadcast by the BBC World Service, which made him an institution among post-war Caribbean writers.
Caribbean Voices, merely 20 minutes at first, later 29 minutes in length, became the first significant launching pad for the development and promotion of the region’s literature. Over the 15 years of its existence, some 400 stories and poems were broadcast, along with plays and literary criticism from around the region. There were 372 contributors in all, of whom 71 were women. Many writers, artists, and musicians who cut their literary teeth on the programme went on to achieve international fame, notably the Nobel Prize-winners Derek Walcott of St Lucia and Trinidad-born V.S. Naipaul; but also George Lamming and Kamau Brathwaite from Barbados; Sam Selvon, again from Trinidad; Edgar Mittelholzer, Wilson Harris, and Ian McDonald from Guyana; and Andrew Salkey, Gloria Escoffery, and John Figueroa from Jamaica.
The immediate post-war years were the period of Swanzy’s greatest influence, coinciding with a peak of nationalist sentiment and activity across the English-speaking Caribbean. In 1944, Jamaica obtained home rule. Trinidad was granted universal adult suffrage in 1945. The short-lived West Indies Federation commenced in 1958. By the early 1960s, the larger territories, starting with Jamaica and Trinidad, were finally achieving independence.
In these circumstances, Swanzy could easily have been written off as a white male colonial interloper, an outsider imposing his alien BBC standards on a region with which, at the start of his appointment, he was unfamiliar. Instead, Swanzy’s departure from Caribbean Voices brought many messages of appreciation from writers across the region and in London.
In 1955, soon after he left the programme, the Times Literary Supplement noted that “West Indian writers freely acknowledge their debt to the BBC for its encouragement, financial and aesthetic. Without . . .
BBC Photograph Library
When we think of the surge of literary creativity that occurred in the English-speaking Caribbean immediately after World War Two, the names that come to mind are, obviously, those of the young writers whose first books were to become the classic texts of the West Indian canon. But another name, that of a relatively unknown Irishman, also belongs in the vicinity: Henry Swanzy, the BBC radio producer who in the crucial eight-year period from 1946 to 1953 did as much as any other person to win early West Indian literature a forum and an audience.
Swanzy was born near Cork, in south Ireland, in 1915. His family moved to England when he was still a young boy. After a short spell in what is now the Foreign and Commonwealth Office, he joined the BBC in 1941, staying till he retired in 1975. As well as producing programmes about the Caribbean and West Africa, he had considerable academic expertise, becoming editor of the journal now called African Affairs. But it was the weekly radio programme Caribbean Voices, broadcast by the BBC World Service, which made him an institution among post-war Caribbean writers.
Caribbean Voices, merely 20 minutes at first, later 29 minutes in length, became the first significant launching pad for the development and promotion of the region’s literature. Over the 15 years of its existence, some 400 stories and poems were broadcast, along with plays and literary criticism from around the region. There were 372 contributors in all, of whom 71 were women. Many writers, artists, and musicians who cut their literary teeth on the programme went on to achieve international fame, notably the Nobel Prize-winners Derek Walcott of St Lucia and Trinidad-born V.S. Naipaul; but also George Lamming and Kamau Brathwaite from Barbados; Sam Selvon, again from Trinidad; Edgar Mittelholzer, Wilson Harris, and Ian McDonald from Guyana; and Andrew Salkey, Gloria Escoffery, and John Figueroa from Jamaica.
The immediate post-war years were the period of Swanzy’s greatest influence, coinciding with a peak of nationalist sentiment and activity across the English-speaking Caribbean. In 1944, Jamaica obtained home rule. Trinidad was granted universal adult suffrage in 1945. The short-lived West Indies Federation commenced in 1958. By the early 1960s, the larger territories, starting with Jamaica and Trinidad, were finally achieving independence.
In these circumstances, Swanzy could easily have been written off as a white male colonial interloper, an outsider imposing his alien BBC standards on a region with which, at the start of his appointment, he was unfamiliar. Instead, Swanzy’s departure from Caribbean Voices brought many messages of appreciation from writers across the region and in London.
In 1955, soon after he left the programme, the Times Literary Supplement noted that “West Indian writers freely acknowledge their debt to the BBC for its encouragement, financial and aesthetic. Without . . .
| You will need a FREE meppublishers.com account to view the full article |
If you already have an account, please LOGIN HERE If you do not have an account, CREATE ONE NOW – FREE! It only takes a few minutes, and you can then:
- Gain instant access to the full online archives of Caribbean Beat and the Caribbean Review of Books
- Manage your subscriptions to Caribbean Beat, ENERGY Caribbean and the Caribbean Review of Books (coming soon — print subscribers only)
- Register for and manage your subscriptions to our newsletters, with the latest news about MEP’s books and magazines, job openings, sales, contests, opportunities to submit your work, and more (coming soon)
